drag out

That does not guarantee him an easy ride, though-organizers worry that refuseniks could still find a way to drag out his nomination and cast the proceedings into chaos.

但这并不能保证他能轻而易举地获得提名，大会组织者担心反对者仍可找到方法来拖延他的提名，让大会议程陷入混乱。

But all we said, not a word could we drag out of him;

但是，随我们说千说万，都套不出他一句话来；

She is going to drag out the engagement, in the hope of making me relent.

她想把婚约拖下去, 打算这样来使我让步.

There are only so many words I can drag out of my vocabulary to say how dreadful that was.

Simon Cowell在我的词汇表里有太多这样的词可以抽出来形容你多么令人可怕。

I managed to drag myself out of bed.

我总算硬撑着从床上爬了起来。

They drag out the body and put it in the trunk of the car.

他们拖延机构并把它放在行李箱的车.

You can just drag out database objects from the Database Explorer onto the designer.

只需将数据库对象从数据库管理器拖放到设计器。

It's so annoying having to drag out the sewing machine every time I want to make a dress.

每次做衣服时我都得把缝纫机拉出来,真烦死人了.

Emperor very angry, he call person any lift to tie up and drag out to behead.

皇帝非常生气, 他就叫人把阿凡提绑起来,拉出去杀头.

The company was willing to drag out the proceedings for years.

公司愿意将诉讼拖上几年。

But all we said, not a word could we drag out of him.

但是,随我们说千说万, 都套不出他一句话来.

In fact, as many fights are debt-centric, the holidays are high season for knock down drag out financial brawls.

事实上，许多人争吵的核心问题都与债务有关，而节日季更是经济问题导致争吵的高发期。

However, the central bank warned the 18-month housing slump could drag out.

然而, 美联储警告称,为期18个月的住宅市场低迷状况可能会持续下去.

Jewel rescues the animals in the barn, then risks his life to drag out Addie's coffin.

宝石拯救动物的谷仓，那么他的生命风险拖延员的棺木。

He demanded speedy trials, where formerly defendants could intimidate witnesses and drag out proceedings.

他也要求加快案件处理速度，因为从前被告通常威胁证人拖延审判进程。

And it what happened is they drag out some replacement brain, still not Luke.

如果他们拿走的是，大脑的附属部分，那一样不再是卢克。

He has also helped drag Germany out of its comfort zone.

他也出力把德国拽出了其“适宜区间”（comfort zone）。

I find it really hard to drag myself out and exercise regularly.

我发现要让我自己定期出门锻炼真的很难。

I tried to drag myself out of the morass of despair.

我试图从绝望的困境中走出来。

I don't want to drag out this meeting, so could we run through the main points quickly?

我不想延长这个会议，所以我们能不能迅速地将要点过一遍？

Nathan Hale would sooner die a hero than drag out an ignoble existence.

内森·黑尔宁愿死得英雄,也不愿苟且偷生.

I can never take air drag out.

我无法消除空气阻力。

Let's not drag out this discussion; we need to reach a decision.

别让这场讨论拖得太久，我们得作个决定。

I don't want to drag out this argument any furt ger.

我不想再就这场争论进一步拖长下去.

When the rulers are displayed, you can drag out guides on to your document.

当统治者都显示, 您可以拖延指南到您的文件.

He drag out a miserable existence.

他过尽了可怜的生涯.

On the85th floor, an associate and I headed back up to our office to drag out my partner.

到了第85层，我发现他真的没下来，便和一个同事跑回办公室去找。

Integrated heat exchanger for minimizing the drag out of liquid agent.

整体式加热系统，使介质消耗降到最低水平。

Let's get it over with as soon as possible, rather than drag it out.

我们尽快把它完成吧，不要再拖了。

The company was willing to drag out the proceedings for years

公司愿意将诉讼拖上几年。